Sa’ada War Report for Today Tuesday, May 13, 2008

[ابواحمد2005]

بسم الله الرحمن الرحيم

اليمن – صعدة 13/5/2008م

استمرار القصف الجوي على (منطقة ضحيان) وقصف صاروخي يستهدف
(منطقة مطرة) هذا اليوم.

وفي منطقة سفيان التي شهدت زحفاً مكثف بالآليات والدبابات على
المنطقة، وتصدى المجاهدون للزحف وتم كسرة اليوم بعد إحراق
دبابتين يوم أمس .

وقد تمت السيطرة بعون الله على مواقع واسعة في (منطقة مران) وهي : الروس
والخربان و جارية .

كما تمت السيطرة أيضا على (منطقتي الرقة والشعف) حيث كانت تلك المواقع
تحتوي على الثكنات والمواقع العسكرية المتمركزة من العام 2004م وتم السيطرة
عليها وما تزال بقية المناطق محاصرة من قبل المجاهدين .

( ولينصرن الله من ينصره إن الله قوي عزيز )

المكتب الإعلامي للسيد/ عبد الملك الحوثي

Sa’ada War Report for Today Tuesday, May 13, 2008

There is a continuous heavy attack by planes and missiles on both Dhahyan and Matrah areas targeting civilians and mainly kids, women, and elderly people. On the other hand, a fierce confrontation happened between the army troops and Alhaq supporters in Sufyan area where Alhaq supporters were able to defeat the army troops and destroy two tanks and that was after the army tried to advance towards the area.
Furthermore and with the help of Allah, Alhaq supporters were able to occupy and take over large army locations in Marran; which are Alroos, Alkerban, and Jaryah. Adding to that, they were able to defeat the army in Alreqah and Alshaaf regions that have been occupied by the army since 2004 whereas the rest of the areas are under control siege by Alhaq supporters.

وَلَيَنْصُرَنَّ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ))
(And Allah will certainly aid those who aid his (cause): - for verily Allah is full of Strength, Exalted in Might, (able to enforce His Will).

Alsayed Abdulmalek Alhothi Informational Office

[ناصر الهمداني]

تقرير من المكتب الإعلامي للسيد عبدالملك الحوثي ليوم الأربعاء 21/5/2008 مع الترجمه
الأربعاء 21-05-2008 06:55 مساء
بسم الله الرحمن الرحيم

اليمن – صعدة(21/5/2008م)

لازالت المعارك الضارية مستمرة في( محافظة صعدة ) وسط خسائر
بشرية ومعدات وآليات كبيرة في صفوف السلطة ففي يوم الأحد
الماضي وسط مواجهات عنيفة تمكن أنصار الله فيها من السيطرة
على موقع (الروس) في ( منطقة مران ) التابع (لمديرية حيدان).

أيضا نفذ أنصار الله مساء أمس هجوماً على موقع ( جبل سلمان) المطل على (مدينة
ضحيان) وتم السيطرة عليه، حيث كان يتواجد فيه أعداد كبيرة من الجنود والعتاد
العسكري،

وفي صباح اليوم قامت السلطة العميلة بالزحف على ( جبل غرابة ) من الساعة
السابعة صباحاً وفي السابعة والنصف تمكن المجاهدون من إحراق دبابة وأنباء عن
تعطيل دبابة أخرى .
وفي هذه الأجواء والانتصارات على السلطة الظالمة، تستعين بالقصف الجوي
وبراجمات الصواريخ على المناطق، فقد قام الطيران صباح اليوم بغارتين على
(مدينة ضحيان) أسفر ذلك عن تدمير بيوت المواطنين فيها . أيضا القصف الصاروخي
والهاون والهوزر وأنواع الأسلحة تقصف المنطقة بشكل مستمر .


المكتب الإعلامي للسيد/ عبد الملك الحوثي

الأربعاء 16/ جمادي الأول /1429هـ




Sa’ada War Report for Today Tuesday, May 21, 2008

Sa’ada-Yemen (5/21/08)

The fierce battles are still continuing in Sa’ada governorate with a lot of
human and equipment losses among the army side.
On last Sunday and among very intense confrontations, Ansar Allah were able
to occupy (Alroos) location which is located in (Marran Area/ Haidan
District).
Yesterday, Ansar Allah also took over (Salman Mountain) location which is
towering over Dhahyan City, and had big numbers of soldiers and military
equipment.
Today in the morning, the army troops tried to advance towards (Ghorabah
Mountain) at 7:00 am, but at 7:30 am, Ansar Allah defeated them and burned
a tank and damaged another one.
As a result of these victories for Ansar Allah and the feeling of not being
able to make any advancement against them, the unjust government uses
military planes and rocket throwers to target citizen houses and destroy
them. In addition, there is a continuous attack with missiles, mortars, and
many different kinds of weapons on the area.

Alsayed Abdulmalek Alhothi Informational Office
Wednesday 16 Jumada Al-Awwal,1429

http://www.almenpar.com/news.php?action=view&id=716