هل يوجد حل

[alhashimi]

السلام عليكم

لدي سي دي قاموس حملتة على الجهاز

المشكلة ان القاموس هذا لا يشتغل الا اذا حولت لغة الكمبيوتر بالانجليزي

واذا حولتها يشتغل بس تظهر مشكلة اخرى حيث لا يستطيع الكمبيوتر التعامل مع الكتابة العربية اي لا يدعم البرامج العربية او ان البرامج اللي يكون فيها كتابة بالعربي تتحول الى كتابة اخرى غير مفهومة

لذلك هل ممكن ان اشغل القاموس هذا ويكون في نفس الوقت دعم للغة العربية في الجهاز


ارجو من من يعرف الاجابة

ولكم جزيل الشكر

[أبودنيا]

السلام عليكم

أخي الكريم
سأوضح لك الحل واعذرني للتطويل - احتمال انت افهم مني - بس اوضح لمن ستصادفه نفس المشكلة مستقبلاً , ولك .

من لوحة التحكم > اعدادات إقليمية و اللغة , اتبع كما في الصور :





لأن الأنظمة الي تكون غالباً بلغة غير عربية ( مثلاً وندوز بلغة انجليزية ) لا تدعم البرامج العربية أو البرامج باللغات غير الانجليزية , هذه البرامج ذو اللغات العالمية غير الانجليزية تسمى non-unicode , غير موحدة الشفرات [ مشكلة الترميز للبرامج العربية ]

فيلزمك تحميل ملفات تدعم اللغات العالمية مثل العربية والهندية والصينية والتايلندية غيرها .. مجموعة في عبارة east asian languages وهي مشاكلنا معظمها في هذه .


حمل الملفات وقد يتطلب منك اسطوانة الوندوز عشان ينسخها لك منه للجهاز
وبعدين اتبع كما في الصورة الثانية



أنا أفضل [arabic-saudi arabic] لأنها المعتمد مع ميكروسوفت ,
اختيارك للغة العربية هو بيساعدك في اصلاح مشكلة الترميز للبرامج العربية ويخلي جهازك يدعم لغات مختلفة .


جرب الآن الغي تحميل القاموس , وعيد تحميله بعد ما تسوي كما في الشرح
وشوف النتيجة , ان شاء الله تمام


اتمنى هذا بيساعدك في حل المشكلة
وإذا ما نفع , يا ريت تصور المشكلة , لو تريد تصور مشكلة معينة او قائمة او برنامج : اضغط على printscreen الموجود فوق Home
والصق بالرسام , وبإذن الله القي لك حل

تحيتي

[alhashimi]

السلام عليكم

اخي الفاضل ابو دنيا اشكرك ولكن!


يبدو انك لم تفهم سؤالي

الويندوز حقي انجليزي وانا عملت مثل ما قلت

والنتيجة انة يدعم البرامج العربية بس !


المشكلة انة القاموس هو الماني الماني ولا يشتغل الا بعد ما احول لغة النضام الى الانجليزي

وعندما احولها الى الانجليزي تصبح العربية غير مدعومة فطلبي هو


هل من الممكن ان استخدم هذا القاموس وفي نفس الوقت تكون اللغة العربية مدعومة


ولكم جزيل الامتنان

[أبودنيا]

حياكم الله اخي
يعني القاموس لا يشتغل إلا إذا جعلت خيار
select the language version of the non-unicode programs ... تجعلها إنجليزي
وهذا يصلح مشكلة القاموس لكن في نفس الوقت يخرب ترميز البرامج العربية ..


طيب أخي , ترميز البرامج بشكل عام هو بالحروف اللاتينية , وهذا ما يتعطل اساساً , المشكلة هو بترميز البرامج العربية وهذا السبب انه نختار Arabic(saudi arabic) أواي دولة

بس مادام يتعطل القاموس الالماني , يبقى تجرب تطبق نفس الكلام بالصورة الثانية

تروح تأشر على جميع اللغات الألمانية , احتمال يصلح المشكلة معك
اقصد جائز يكون الخلل بسبب ان اللغة الالمانية مش مؤشر عليها , انت أشر على معظم اللغات الأوروبية والعربية , وخلي الخيار هنا >> select the language version of the non-unicode programs , عربي


وجرب احذف القاموس مجدداً وحمله بعد ما تسوي هكذا
وقلي النتيجة



انا فهمت كلامك هذا

المشكلة انة القاموس هو الماني الماني ولا يشتغل الا بعد ما احول لغة النضام الى الانجليزي

انه هذا : select the language version of the non-unicode programs
لو تقصد شيء ثاني , قلي بعدما تجرب اقتراحي


اتمنى انه يضبط معك الحل
ولا تستحي من اخوك تقول كثرت عليا الطلب
انا بالخدمة

[alhashimi]

السلام عليكم


اخي الفاضل

لقد قمت بتجريب جميع الخطوات ولكن دون جدوى والنتيجة القاموس لا يفتح الا اذا قمت بتحويل اللغة الى الانجليزي





ارجو ان تجد حلا

ولك خالص التحية

[أبودنيا]

السلام عليكم اخي
حياك الله

صدقني , احترت بالمشكلة هذه , كل الذي أعرفه أن مشاكل الترميز تحل بالطريقة التي أخبرتك عليها

البرامج بالحروف اللاتينية تشتغل تمام , وبرامج العربي ومشاكل ترميزها , تُحل بتحويل اللغة في خيار Advance - unicoded , إلى اللغة العربية

لكن , القاموس الألماني , ربما ستحل المشكلة بتجريب اللغات في الخيار الثالث من اليسار Advance

جرب تحويل اللغة إلى الألمانية , عربية , انجليزية واعد تشغيل الجهاز في كل مرة , وأشر ( tick / صخ ) على خيار : تطبيق الخيار على المستخدم

مع الملاحظة انه يفضل توفير جميع ملفات اللغة العربية والألمانية في نفس قائمة Advance

واعذرني أخي , فعلاً هذه لم ادري كيف احلها , ولكن باسأل اصحابي طلبة نظم المعلومات .

والسلام عليكم

[alhashimi]

شكرا لك اخي وعفوا على التاخير
لاني نسيت الموضوع والان احتجت القاموس مره اخرى



والمشكله ما زالت نفسها


هل من حل ؟