‹
ع
En
›
HDDG 'DB'&D :
E' C'F HDQI #-E/ H'DJ'K9DI 9DJQ A*HDQH' 9DJG
GD AJ 13HD 'DDG EF #O3H)DH JB*/J 'DBHE EEQ' 3OFQ AJG ( 3 ) DCFQGE '.*'1H' :J1 .J1) 'DDG H.'DAH' #E1 13@HD 'DDG.
#EQ' -/J+ 'DE$'.')
AGH : E' 1HJ #FQ 13HD 'DDG 5DQI 'DDG 9DJG [ H"DG ] H3DQE DEQ' ".I (JF #5-'(G B'D 9DJQ : J' 13HD 'DDG ! DB/ 0G(* 1H-J H'FB79 8G1J -JF 1#J*C A9D* (#5-'(C E' A9D* :J1J A%F C'F G0' EF 3.7 9DNJQ ADC 'D9*(I H'DC1'E) .
AB'D 5DQI 'DDG 9DJG [ H"DG ] H3DQE : H'D0J (9+FJ ('D-BQ E' #.Q1*C %D'Q DFA3J H#F* EFQJ (EF2D) G'1HF EF EH3I %D'Q #FQG D' F(JQ (9/J H#F* #.J HH'1+J H#F* E9J AJ B51J AJ 'D,FQ) E9 A'7E) '(F*J H#F* #.J
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
( 1 ) 'D'P14'/ ( E5FQA'* 'D4J. 'DEAJ/ 1 1 ) : 1 2 5 @ 1 2 6 E5FQA '(F #(J 4J() 1 4 | 4 6 4 - 1 8 7 2 9 'D.5'&5 @ DDF3'&J @ : 3 9 - 1 4 'DE3*/1C 9DI 'D5-J-JF @ DD-'CE @ 3 | 3 7 CF2 'D9EQ'D 1 0 | 4 6 3 - 3 0 1 2 0 E,E9 'D2H'&/ 9 | 1 2 4 .
( 2 ) 3H1) 'D#-2'( 3 3 : 2 4 .
( 3 ) F3( '(F 4G1"4H( AJ EF'B(G @ 2 | 1 6 3 @ 'D(J* 'D#HQD %DI EF5H1 'DFEJ1J HF3( 'D(J* 'D+'FJ C0DC AJ EF'B(G @ 3 | 2 6 @ %DI '(F 'DH2J1.
( 3 4 3 )
H1AJBJ +EQ *D' : ( %.H'F'K 9DI 311 E*B'(DJF) ( 1 ) ( 2 ) .
HB/ 1HJ -/J+ 'DE$'.') EF 71B E.*DA) HDE J.'DA AJG #-/ EF #GD 'D-/J+.
A'F81 #JQG' 'DE3*14/ : GD JCHF #.H 9E1 #H #.H .'1,) (F 2J/ ( 3 ) %E'E'K D#.J 13HD 'DDG 5DQI 'DDG 9DJG [ H"DG ] H3DQE !
CD'Q H-'4I (D GH 'D'PE'E H'D.DJA). 9EJ* #9JF 'D(5'&1 H#O8G1* 6:'&F 'D6E'&1 H'DDG 'DEF5A 'DEF*5A EEQF 8DE HCAI (G -3J('K.
H#EQ' '.*J'1G DG JHE 'DE('GD)
AGH : E' 1HJ AJ B5Q) HA/ F,1'F : #FQG DEQ' F2D BHDG *9'DI ( AEF -',QC AJG EF (9/ E' ,'!C EF 'D9DE ABD *9'DH' F/9 #(F'!F' H#(F'!CE HF3'!F' HF3'!CE H#FA3F' H#FA3CE) ( 4 ) . . 'D"J) .1, 13HD 'DDG 5DQI 'DDG 9DJG [ H"DG ] H3DQE E-*6F'K DD-3F ".0'K (J/ 'D-3JF HA'7E) *E4J .DAG H9DJQ .DAGE' HGH JBHD : %0' /9H* A#EQFH' .
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
( 1 ) 3H1) 'D-,1 1 5 : 4 7 .
( 2 ) EFG', 'DC1'E) : 1 4 4 A1'&/ 'D3E7JF 1 | 1 2 0 @ 1 2 1 - 8 3 'DA6'&D @ D#-E/ '(F -F(D @ 2 | 6 3 8 - 1 0 8 5 CF2 'D9EQ'D 1 3 | 1 0 5 - 3 6 3 4 5 .
( 3 ) G0G %4'1) %DI #FQ 'D13HD 5DI 'DDG 9DJG H"DG 9F/E' ".I (JF 'DE3DEJF A%FQG ".I (JF #(J (C1 H9E1 H9DI 1H'J) (JF #(J (C1 H.'1,) (F 2J/.
*'1J. E/JF) /E4B 3 0 | 9 4 'D3J1) 'D-D(J) 2 | 9 0 .
ADH ,'2* %E'E) #(J (C1 D9DJQ 9DJG 'D3D'E DC'F 13HD 'DDG 5DI 'DDG 9DJG H"DG E#EHE'K D#(J (C1 ! D#FQ 'D13HD DE J$'.P 'D'PE'E 9DJQ 9DJG 'D3D'E %D'Q DH,H/ EB'1F) HEE'+D) (JFGE'.
( 4 ) 3H1) "D 9E1'F 3 : 6 1 .
( 3 4 4 )
AB'D #O3BA 'DF5'1I : %FQJ D#1I H,HG'K DH 3#DH' 'DDG #F J2JD ,(D'K EF EC'FG D#2'DG AD' *(*GDH' AD' J(BI 9DI H,G 'D#16 F51'FJ %DI JHE 'DBJ'E). A5'D-H' 13HD 'DDG 5DQI 'DDG 9DJG [ H"DG ] H3DQE . .
HB'D 13@HD 'DDG 5DQI 'DDG 9DJG [ H"D@G ] H3DQE : H'D0J FA3J (J/G DH D'9F*GE (EF *-* 'DC3'! D'671E 9DJGE 'DH'/J F'1'K HD' 3*#5D 'DDG F,1'F H#GDG -*QI 'D7J1 9DI 'D4,1 HDNE' -'D 'D-HD 9DI 'DF5'1I CDQGE -*QI GDCH' ( 1 ) .
AB'D 'DDG ( %FQ G0' DGH 'DB55 'D-BQ HE' EF %DG %D'Q 'DDG H%FQ 'DDG DGH 'D92J2 'D-CJE) ( 2 ) O.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
( 1 ) FG, 'D'PJE'F : 3 4 6 @ 3 4 7 'D9E/) @ D'(F 'D(71JB @ : 1 8 9 - 2 9 0 . HH1/ (*A'H* J3J1 ,/Q'K AJ 'D#DA'8 AJ : %B('D 'D#9E'D : 5 1 3 C4A 'D:EQ) 1 | 2 3 4 *A3J1 'D7(1J 3 | 2 1 3 *A3J1 'DC4Q'A 1 | 4 3 4 *A3J1 'D1'2J 8 | 8 5 .
( 2 ) 3H1) "D 9E1'F 3 : 6 2 .
( 3 ) #7(B 'DEA3Q1HF H'DE$1Q.HF H'DE-/Q+HF (D #5(- D/JGE EF 'DE3DQE'* H'D(/JGJ'* #FQ "J) 'DE('GD) F2D* AJ -BQ #5-'( 'DC3'! 'D.E3) 9DJGE #A6D 'D5D') H'D3D'E. HE9 H,H/ 'D#F5'1 H'DEG',1JF DE J/9O 13HD 'DDG 5DI 'DDG 9DJG H"DG EF 'D1,'D %D'Q 9DJQ'K HEF 'DF3'! %D'Q A'7E) HEF 'D#(F'! %D'Q 1J-'F*JG H3(7JG 'D-3F H'D-3JF : HDJ3 G0' %D'Q '57A'!K H*C1JE'K DGE EF 'DDG *9'DI H13HDG 5DI 'DDG 9DJG H"DG HDE J97G 'DDG *9'DI D#-/M EF 'DE$EFJF H'DE3DEJF H0DC D9/E *HAQ1 'D41H7 AJGE -J+ DE JH,/ EF 'D1,'D ENF *CHF FA3G CFA3 'D13HD 5DI 'DDG 9DJG H"DG.
1',9 : E3F/ #-E/ (F -F(D 1 | 1 8 5 *A3J1 'D7(1J 3 | 2 1 2 'DE3*/1C 9DI 'D5-J-JF @ DD-'CE @ 3 | 1 5 0 3FF 'D(JGBJ 7 | 6 3 #3('( 'DF2HD @ DDH'-/J @ : 1 0 7 - 2 0 8 H- 2 0 9 *A3J1 'DC4Q'A @ DD2E.41J @ 1 | 4 3 4 *A3J1 'D1'2J 8 | 8 5 'D5H'9B 'DE-1B) : 2 3 8 'D"J) 'D*'39) EF 'D"J'* 'DH'1/) AJ A6'&D #GD 'D(J* 'DF(HJ. HC0DC 1',9 : *A'3J1 'D9'EQ) H'D.'5Q) AJ *A3J1 "J) 'DE('GD).
HG0G 'D"J) *CHF EF 'D#/DQ) 'DE*JF) 9DI %E'E) 'D'PE'E 9DJQ 9DJG 'D3D'E (9/ 'D13HD 5DI 'DDG 9DJG H"DG (D' A5D H('D*'DJ J,( 9DI 'DE3DEJF 7'9) 'D'PE'E 9DJG 'D3D'E CE' H,(* 9DJGE 7'9) 'D13HD 5DI 'DDG 9DJG H"DG.
( 3 4 5 )
H#.(1 *9'DI (#FQ 'DE1'/ ('D#(F'! : 'D-3F H'D-3JF H'DF3'! : A'7E) H'D#FA3 : FA3G HFA3 9DJQ 5DQI 'DDG 9DJGE ,EJ9'K HD' .D'A AJ 0DC (JF 'D#OEQ) . .
H#FQ 13HD 'DDG 5DQI 'DDG 9DJG [ H"DG ] H3DQE DE JO.1, E9GE :J1GE EF #GDG H#B'1(G.
A%0' C'F 9DJQ 9DJG 'D3D'E FA3 'D13HD 5DQI 'DDG 9DJG [ H"DG ] H3DQE @ #J CFA3G @ ACJA J3H: DE3DE #F JB/QE #-/'K 9DI FA3 13HD 'DDG 5DQI 'DDG 9DJG [ H"DG ] H3DQE !
DB/ 6@DQ EF '.*'1 :J1 .J1) 'DDG H-CE (6@/Q -CEG HCE EF "J) JE1QHF 9DJG' HGE 9FG' E916@HF HJ*DHFG' HGE 9FG' 9E@HF HE' J9BDG' %D'Q'D9'DE@HF.
HEQE' J96/ E' 0G(F' %DJG : EF #FQ FA3 #EJ1 'DE$EFJF 9DJG 'D3D'E CFA3 13HD 'DDG 5DQI 'DDG 9DJG [ H"DG ] H3DQE #FQG B'D : %FQ 'DDG .DB 'D#F(J'! EF #4,'1 4@*QI H.ODB* #F' H9DJQ EF 4,@1) H'-@/) H#F' #5DG' HA'7E) A19G' H9DJQ DB'-G' H'D-3F H'D-3JF +E'1G' H4J9*F' H1BG' AEF *9DQB F,@' HE@F 2': G@HI HDH #FQ 9@(/'K 9N@(N/ 'DDG (JF 'D5A' H'DE1H) #DA #DA 9'E -*QI J5J1 C'D4F 'D('DJ +EQ DE J/1C E-(Q*F' #C(QG 'DDG 9DI EF.1JG AJ 'DF'1 . +EQ B1# : ( BD D' #3#DCE 9DJG #,1'K %D'Q 'DEH/Q) AJ
( 3 4 6 )
'DB1(I) ( 1 ) ( 2 ) .
HEF 4@17 'DE-(Q) 'D'*Q('9 B'D 'DDG *9'DI : ( BD %F CF*E *-(QHF 'DDG A'*Q(9HFJ J-((CE 'DDG) ( 3 ) AEF .'DA EFG', "D E-EQ@/ 9DJGE 'D3D'E HHDQI 9DJGE :J1GE ADE JH/QGE HEF DE JH/QGE AB/ 8DE 13HD 'DDG 5DQI 'DDG 9DJG [ H"DG ] H3DQE #O,1*G HB/ B'D 5DQI 'DDG 9DJG [ H"DG ] H3DQE : JBHD 1(QCE : +D'+) #F' .5EGE JHE 'DBJ'E) HEF CF* .5EG .5E*G : #-/GE '3*#,1 #,J1'K A'3*HAI EFG HDE JOHNAQPG #,1G . . . ( 4 ) ACJA (EF 8DE %,'1) 'D13@HD H#.@H 2H, 'D(*HD !