سؤال(ح): وما الفرق بين القلب والتجريد، في علم البيان، والقلب والتجريد، في علم البديع؟

الجواب: أما القلب في البيان فلعله يريد به التشبيه المقلوب الذي يجعل فيه الناقص مشبهاً به قصداً إلى إدّعاء أنّه أكمل كقوله:

وبدا الصباح كأنّ غرَّتَهُ

 

وجهَ الخليفَةِ حينَ يُمتَدَحُ()

فإنَّه قصد إيهام أن وجه الخليفة أتم من الصباح في الوضوح والضياء، فجعله مشبها، والقلب في البديع: كقوله تعالى: {كلٌ في فَلَكٍ} وكقوله:

مودَّته تَدُومُ لكلِّ هولٍ

 

وهلْ كلُّ مودتُه تدُومُ()

 فإنَّك إذا قلبته وجعلت الآخِر أولاً، وما يليه في التأخير، يليه في التقديم وهلم جرا كما كان قبل القلب والمعنيان مفترقان إذ الأول يرجع إلى المعنى، والثاني في اللفظ.

276 / 331
ع
En
A+
A-