عن أبي هريرة، قال: قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم: ))إذا قام أحدكم عن فراشه ثم عاد إليه فلينفضه بصينفَة ردائه(1) فإنه لايدري ماخلفه عليه، ثم ليضطجع وليقل: باسمك اللهم وضعت جنبي وبك أرفعه، فإن أمسكت نفسي فاغفر لي، وإن رددتها الي فاحفظها بما حفظت به عبادك الصالحين(( (2) .

عند أذان المغرب
(205) ـ حدثنا سفيان بن وكيع، عن ابن فضيل، عن عبدالرحمن بن إسحاق، عن حفصة بنت أبي كثير [المخزومية] (3) ، عن أبيها،
عن أم سلمة رضي الله عنها، قالت قال لي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ))يا أم سلمة إذا كان عند أذان المغرب فقولي: اللهم هذا إقبال ليلك وإدبار نهارك وأصوات دعاتك وحضور صلواتك اغفر لي إنك أنت الغفار(( (4) .
(206) ـ حدثنا علي بن منذر، عن ابن فضيل، قال: حدثنا عبدالرحمن بن إسحاق، عن حفصة بنت أبي كثير، عن أبيها أبي كثير قال:
علمتني أم سلمة عند أذان المغرب: ((اللهم هذا استقبال ليلك وإدبار نهارك وأصوات دعاتك وحضور صلواتك أسألك أن تغفر لي)) .

عند دخول المسجد والخروج منه
(207) ـ حدثنا علي بن منذر، عن ابن فضيل، قال: حدثنا عبدالرحمن بن إسحاق، عن النعمان بن سعد،
عن علي أنه كان إذا دخل المسجد قال: اللهم اغفر لي ذنوبي وافتح لي أبواب فضلك ورحمتك. وإذا خرج قال: اللهم اغفر لي ذنوبي وافتح لي أبواب فضلك.
__________
(1) ـ صينفة رداءه :حاشيته وجانبه.
(2) ـ أخرجه الترمذي 5/440 (3401) من طريق سفيان عن ابن عجلان به، والنسائي في عمل اليوم والليلة 261 (896) من طريق يعقوب عن ابن عجلان به، وفيه اختلاف يسير.
(3) ـ في النسخ: بنت أبي بكر، وهو تصحيف. انظر تهذيب التهذيب 12/439.
(4) ـ أخرجه ابن أبي شيبة في المصنف 6/31 (29250) من طريق هريم عن عبدالرحمن بن إسحاق به، وعزاه في الكنز 2/156 رقم (3559) إلى الترمذي والطبراني والحاكم وابن ماجة عن أم سلمة. ويأتي بعده موقوفاً على أم سلمة.(1/86)

(208) ـ حدثنا محمد بن عبيد، قال: حدثنا المطلب بن زياد، عن ليث، عن عبد الله بن الحسن، عن فاطمة الصغرى،
عن فاطمة الكبرى، عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم أنه قال في دخول المسجد: ))بسم الله اللهم صل على محمد وعلى آل محمد واغفر لي ذنوبي وافتح لي أبواب رحمتك )). وإذا خرج قال: (( بسم الله اللهم اغفر لي ذنوبي وافتح لي أبواب فضلك (( (1) .

(209) ـ حدثنا محمد بن عبيد، عن شريك بن عبد الله، عن بعض أصحابه، عن عبد الله بن الحسن،
عن فاطمة قالت: كان رسول الله إذا دخل المسجد قال: ))بسم الله اللهم اغفر لي ذنوبي وافتح لي أبواب رحمتك)). وإذا خرج قال مثل ذلك وقال: (( اللهم افتح لي أبواب رزقك (( (2) .

بعد كل الصلاة
(210) ـ حدثنا عبد الله بن حكم، قال: حدثنا سيار [بن حاتم]، قال: حدثنا حماد بن زيد، عن أبان،
عن أنس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لأم سليم: ))يا أم سليم إذا كنت في آخر صلاتك فسبحي عشراً، واحمدي عشراً، وكبري عشراً وهللي عشراً، ثم اسألي الله حاجتك فإنه يقول لك: نعم نعم(( (3) .
__________
(1) ـ أخرجه المرشد بالله في الخميسية 1/249 من طريق إسماعيل بن عليه عن ليث. وأخرجه ابن ماجة 1/253 رقم (771)، وابن أبي شيبة 6/96 رقم (29764) من طريق أبي معاوية عن ليث به. وأخرجه الترمذي 2/172 رقم (314) من طريق إسماعيل بن إبراهيم عن ليث به. وأخرجه أحمد 6/283 من طريق الحسن بن صالح عن ليث به. وعزاه في الكنز 7 (17962) إلى الطبراني عن فاطمة..
(2) ـ تقدم قبله.
(3) ـ أخرجه أبو يعلى 7/271 رقم (4292) من طريق الحسن بن سفيان عن أنس. وأخرجه أحمد 3/120، والنسائي 3/51، والترمذي رقم (481)، والحاكم 1/255، وابن حبان 5/353 رقم (2011) من طريق إسحاق بن عبدالله بن أبي طلحة عن أنس وعزاه في المجمع 10/101 إلى أبي يعلى والبزار.(1/87)

(211) ـ حدثنا سفيان بن وكيع، عن جعفر بن عون، عن ابن أبي ليلى، عن الحكم، عن عبدالرحمن بن أبي ليلى،
عن كعب بن عُجْرة، قال: قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم: ))كلمات مترقيات في دُبُر كل صلاة لايخيب قائلهن (أو فاعلهن)، أن تسبح ثلاثاً وثلاثين، وتحمد ثلاثاً وثلاثين، وتكبر أربعاً وثلاثين (( (1) .
(212) ـ حدثنا محمد بن عبيد، قال: حدثنا حُمَيد [بن زياد أبو صخر]، عن شريك [بن عبد الله]، عن عطاء [بن السائب]،
عن أبي عبدالرحمن (2) ، قال: سمعت علياً يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ))إن العبد إذا جلس في مصلاه بعد الصلاة صلت عليه الملائكة، وصلاتهم عليه: اللهم اغفر له، اللهم ارحمه(( (3) .

(213) ـ حدثنا محمد بن عبيد، عن حسن بن مالك، قال: حدثنا عبدالرحمن بن محمد، عن محمد بن إسحاق، عن علي بن عبدالرحمن،
عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ))لاتزال الملائكة تقول للعبد ماكان في مصلاه: اللهم اغفر له، اللهم ارحمه. مالم يُحْدِث أو يقوم (( (4) .
(214) ـ حدثنا محمد بن راشد [المحاربي]، قال: حدثنا عيسى بن عبد الله [بن محمد بن عمر بن علي بن أبي طالب]، قال: أخبرني أبي، عن أبيه، عن جده عمر بن علي،
__________
(1) ـ أخرجه النسائي في عمل اليوم والليلة رقم (155)، وابن أبي شيبة 6/31 رقم (29252) من طريق عمر بن قيس عن الحكم به. وتحرف فيه كعب بن عجرة إلى كعب عن عبدالرحمن بن عجرة.
(2) ـ في (ب): عطاء بن أبي عبدالرحمن، وهو غلط.
(3) ـ أخرجه أحمد 1/144 من طريق إسرائيل عن عطاء به، وذكره الهيثمي في المجمع 2/36، والمنذري في الترغيب والترهيب 1/184 وعزاه إلى أحمد في المسند.
(4) ـ أخرجه الترمذي 2/150 رقم (330)، وأحمد 2/290 من طريق همام بن منبه عن أبي هريرة. وأخرجه احمد 2/266 من طريق ابن سيرين عن ابي هريرة، و 2/502 من طريق أبي سلمة عن أبي هريرة.(1/88)

عن علي قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ))من قرأ في دبر كل صلاة مكتوبة مائة مرة: {قُلْ هُوَ الله أَحَدٌ} [الصمد: 1] جاز على الصراط يوم القيامة وعن يمينه ثمانية أذرع، وعن شماله ثمانية أذرع، وجبريل آخذ بحجزته (1) ، وهو يَطَّلع في النار يميناً وشمالا، فمن رأى فيها ممن يعرفه دخلها من غير شرك، أخذ بيده فأدخله الجنة بشفاعته(( .

(215) ـ حدثنا جعفر بن محمد بن عبدالسلام، قال: حدثنا المحاربي، عن ليث، عن الحكم، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى،
عن أبي الدرداء، قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ))ألا أعلمك كلمات تدرك بهن من كان قبلك وتسبق بهن من يكون بعدك، إلا من قال مثلما قلت أو زاد ؟ تسبح الله بعد كل صلاة ثلاثاً وثلاثين، وتحمده ثلاثاُ وثلاثين، وتكبره أربعاً وثلاثين (( (2) .

*****

(216) ـ حدثنا هارون بن إسحاق [المازني]، قال: حدثنا عبده، عن هشام (3) [بن عروة]،
__________
(1) ـ كذا في (ش)، وفي (أ) و (ج): وهو آخذ بحجزته.
(2) ـ عزاه في كنز العمال 2/132 (3471) إلى أحمد والحاكم في الكنى والطبراني عن أبي الدرداء، وأخرجه النسائي في السنن الكبرى 6/43 (9975) ومابعده عن أبي الدرداء. وأخرجه النسائي أيضاً في عمل اليوم والليلة رقم (147) ومابعده وفيه اختلاف وطول.
(3) ـ وفي (ب): عبده بن هشام. وهو تصحيف.(1/89)

عن أبي الزبير مولى لهم، قال: كان عبد الله بن الزبير يقول في دبر كل صلاة: لاإله إلا الله وحده لاشريك له، له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير، ولاحول ولاقوة إلا بالله، لاإله إلا الله، لانعبد إلا الله، له النعمة وله الفضل وله الثناء الحسن، لاإله إلا الله مخلصين له الدين ولو كره الكافرون. قال: ثم يقول ابن الزبير: كان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: يهلل بهن في دبر كل صلاة (1) .
(217) ـ حدثنا علي بن أحمد، عن جعفر بن عون، عن مِسْعَر [بن كِدَام]، عن رجل من أهل اليمامة (2) ، عن طليسة (3) ،
عن ابن عمر، قال: من قال في دبر كل صلاة أو حين يأوي إلى فراشه: سبحان الله عدد الشفع والوتر، وكلمات ربي الطيبات المباركات التامات. ثلاثاً، والحمدلله عدد الشفع والوتر وعدد كلمات ربي الطيبات التامات المباركات. ثلاثاً، ولاإله إلا الله عدد الشفع والوتر وعدد كلمات ربي الطيبات المباركات. ثلاثاً كن له نور في قبره، ونور على الجسر (4) حتى تدخله الجنة . (أو يدخله بهن الجنة) (5) .

(218) ـ حدثنا محمد بن إسماعيل، قال: حدثني جعفر بن عون، قال: حدثنا مِسْعَر [بن كِدَام]، عن رجل من أهل اليمامة، عن طليسة،
__________
(1) ـ أخرجه ابن أبي شيبة في المصنف 6/33 رقم (29262) عن عبده به. وأخرجه النسائي في عمل اليوم والليلة رقم (128) من طريق إسحاق بن إبراهيم عن عبده به.
(2) ـ في مصنف ابن أبي شيبة: عن محمد بن عبدالرحمن.
(3) ـ في (أ): ربيبة. وفي (ب): طبيبة. وكلاهما تصحيف، والصحيح ما أثبتناه، وهو إما طليسة بن علي البهدلي، أو طليسة بن مياس المعروفان بالرواية عن ابن عمر. انظر: تهذيب الكمال 15/335.
(4) ـ في (ج): المحشر. وفي (أ) و (ب): الحشر، والتصحيح من مصنف ابن أبي شيبة.
(5) ـ أخرجه ابن أبي شيبة في المصنف 6/32 رقم (29256) من طريق يزيد بن هارون عن مسعر عن محمد بن عبدالرحمن عن طليسة به.(1/90)