عن عبد اللّه بن مسعود قال: سألت (1) رسول اللّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : أَيُّ الأَعْمَالِ أَفْضَلُ ؟ قال: (( الصَّلاَةُ لِوَقْتِهَا، ثُمَّ بِرُّ الوَالِدَيْنِ، ثُمَّ الجِهَادُ فِي سَبِيْلِ اللَّهِ )) (2) ... [48]
رواية زر بن حبيش عن ابن مسعود
(31) حدثنا محمد بن عبد اللّه، حدثنا علي بن أحمد بن عمرو، حدثنا محمد بن صالح، عن زِرّ بن حُبَيْش،
عن عبد اللّه بن مسعود، قال: سألت رسول اللّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: أي العمل أفضل ؟ قال: (( الصَّلاةُ على مِيْقَاتِها )) . قلت: ثُمَّ أي ؟ قال: (( بِرُّ الوَالِدَيْنِ )) . قلت: ثُمَّ أي ؟ قال: (( الجِهَادُ فِي سَبِيْلِ اللَّهِ )) . ولو استزدته لزادني. ... [38]
(32) حدثنا عمر بن إبراهيم الكتاني، حدثنا عبد اللّه بن محمد النيسابوري، حدثنا عبد اللّه بن أبي عبد اللّه المُقْرِئ أبو محمد، حدثنا سعيد بن منصور، عن أبي شيبة يزيد بن معاوية (3) ـ من أهل الكوفة ـ، حدثنا عبد الملك بن عُمير، عن زِرّ بن حُبَيْش،
عن ابن مسعود قال: سألت رسول اللّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: أي العمل أفضل ؟ فذكر الحديث بتمامه (4). ... [39]
__________
(1) ـ في (ج): سئل.
(2) ـ أخرجه الطبراني في الكبير 10 رقم (9809) عن روح بن الفرج، به ، ورقم (9811) من طريق أبي إسحاق عن الشيباني، به. وتقدم (19) من طريق علي بن المنذر، عن ابن فضيل، به.
(3) ـ في (ج): عن أبي شيبة عن يزيد بن معاوية، وهو غلط، والصحيح ما أثبته.
(4) ـ أخرجه الطبراني في الكبير 10/29 (9820) عن خلف بن عمرو العكبري عن سعيد بن منصور، به. وأخرجه الدولابي في الكنى 2/3 من طريق محمد بن عبيد بن شيبة، عن أبي شيبة يزيد بن معاوية، به. وأخرجه الطبراني رقم (9821) من طريق عبد الملك عن عبد اللّه. ورقم (9815) من طرق قيس بن أبي حازم عن عبد اللّه.(2/22)

(33) حدثنا محمد [بن عبد اللّه الجُعْفِي]، أخبرنا أحمد [بن محمد بن عُبيد]، حدثنا أحمد بن محمد بن طَرِيف، حدثنا عبد اللّه بن عمر بن أبان، حدثنا حسين [بن علي الجُعْفِي]، عن زائدة، عن عاصم، عن زِرِّ [بن حُبَيش]،
عن عبد اللّه، عن النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ .مثله (1). ... [57]
رواية أبي الأحوص عن ابن مسعود
(34) حدثنا عمر بن إبراهيم الكتاني، حدثنا عبد اللّه بن محمد النيسابوري، حدثنا أحمد بن منصور، حدثنا أبو نُعَيم، حدثنا إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن أبي الأحوص،
عن عبد اللّه قال: سألت رسول اللّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: أَيُّ الأَعْمَالِ أَفْضَلُ ؟ قال: (( الصَّلاَةُ لِوَقْتِهَا، وبِرُّ الوَالِدَيْنِ، والجِهَادُ فِي سَبِيْلِ اللَّهِ )). ولو استزدته لزادني (2). ... [49]
(35) حدثنامحمد بن عبد اللّه، ومحمد بن غَزَّال، قالا: حدثنا الحسين بن محمد الفرزدق، حدثنا الحسن بن علي بن بُزيع، حدثنا عبيد بن الصباح، و نصر بن مُزاحم (3) ، عن إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن أبي الأحوص،
__________
(1) ـ أخرجه الطبراني 10 رقم (9822) من طريق محمد بن هشام المستملي عن عبداللّه بن عمر، به. و(9823) من طريق شعبة عن عاصم، به. و(9824) من طريق حماد عن عاصم، به.
(2) ـ أخرجه الطبراني في الكبير 10 رقم (9817) من طريق عبد اللّه بن رجاء عن إسرائيل، به. وأخرجه أحمد 1/421، وابن حبان (1476) من طريق عبدالعزيز بن مسلم عن أبي إسحاق، به. وأخرجه الطبراني في الكبير 10 رقم (9818) والطحاوي في مشكل الآثار 3/28 من طريق إبراهيم بن طهمان عن أبي إسحاق، به.
... ... وسيأتي رقم (35، 36) من طريق نصر بن مزاحم، عن اسرائيل، به. وأخرجه أحمد عن عبد الرزاق، عن معمر، عن أبي إسحاق، عن أبي عبيدة، عن عبد اللّه.
(3) ـ سقط من (ج): نصر بن مزاحم.(2/23)

عن عبد اللّه قال: سألت رسول اللّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: أَيُّ الأَعْمَالِ أَفْضَلُ ؟ قال: (( الصَّلاَةُ لِوَقْتِهَا، ثُمَّ بِرُّ الوَالِدَيْنِ، ثُمَّ الجِهَادُ فِي سَبِيْلِ اللَّهِ )) . ولو استزدته لزادني(1). ... [50]
(36) حدثنامحمد بن علي [بن الحكم]، حدثنا بَكَّار، حدثنا عبيد بن صباح، ونصر بن مزاحم، عن إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن أبي الأحوص،
عن عبد اللّه، قال: أتيت رسول اللّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فقلت: يارسول اللّه أي العمل أفضل ؟ قال: (( الصَّلاَةُ لِوَقْتِهَا )) (2). ... [51]
رواية الأسود بن يزيد عن ابن مسعود
(37) حدثنا محمد بن الحسين التَّيْمُلي، حدثنا عبد اللّه بن زيدان، حدثنا علي بن سعيد، حدثنا علي بن هاشم، عن أبي جَنَاب (3) [يحيى بن أبي حَيَّة الكلبي]، عن عون بن عبد اللّه، عن الأسود بن يزيد،
عن عبد اللّه بن مسعود، قال، قلت: يا رسول اللّه، أي الأعمال أحب إلى اللّه ؟ قال: (( إقام الصَّلاَةِ لِوَقْتِهَا )) . قال، فقلت: فأي شيء (4) بعدها ؟ قال:
(( بِرُّ الوَالِدَيْنِ )) . قال، قلت: ماعلى إثر ذلك ؟ قال: (( الجِهَادُ فِي سَبِيْلِ اللَّهِ )) . قال: ولو استزدته لزادني(5). ... [52]
رواية عون بن عبد اللّه بن مسعود
__________
(1) ـ ياتي رقم (36) من طرق بَكَّار بن أحمد عن عبيد، به. وانظر تخريج الحديث رقم (34).
(2) ـ تقدم رقم (35) من طرق الحسن بن علي بن بزيع، عن عبيد، به. وانظر تخريج الحديث(34).
(3) ـ تصحف في (ط) إلى: أبي الحباب. وفي (ج) إلى: أبي الجبار، والصواب ما أثبته، انظر ترجمته في المعجم.
(4) ـ في (ج): فأيش.
(5) ـ أخرجه الطبراني في الكبير 10 رقم (9819) من طريق أبي نعيم، عن أبي جناب، به.(2/24)

(38) حدثنا محمد بن أحمد بن إبراهيم، حدثنا علي (1)، حدثنا بَكَّار، حدثنا يعلى بن عُبيد، و عبيد اللّه بن موسى (2)، عن إسماعيل بن أبي خالد، عن عون بن عبد اللّه بن عتبة، قال:
سأل رجلٌ عبد اللّه بن مسعود، فقال: أخبرني أي العمل أفضل ؟ فقال: سألتني عن أمر سألت عنه رسول اللّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ، فقال: ((الصَّلاَةُ لِوَقْتِهَا، وبِرُّ الوَالِدَيْنِ، والجِهَادُ فِي سَبِيْلِ اللَّهِ )) (3) ). ... [53]
رواية عاصم بن بهدلة عن ابن مسعود
(39) حدثنا محمد بن عبد اللّه الجُعْفِي، أخبرنا أحمد بن محمد بن عُبيد، حدثنا أحمد بن محمد بن يحيى الطلحي، حدثنا حسين بن علي الجُعْفِي، عن زائدة، عن عاصم،
عن عبد اللّه، قال: سألت النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الأَعْمَالِ أَفْضَلُ ؟ قال: (( الصَّلاَةُ لِوَقْتِهَا )) (4). ... [55]

****

ما روي في أن خير الأعمال الصلاة (5)
ما روي من طريق ثوبان
(40) حدثنا [علي بن محمد] بن حاجب، حدثنا أبي، حدثنا عمرو الأزدي، حدثنا وكيع، عن [سليمان بن مهران] الأعمش، عن سالم بن أبي الجَعْد،
__________
(1) ـ سقط من (ط): حدثنا علي. وهو علي بن العباس البجلي، ومحمد هو التيملي.
(2) ـ في (ط): عبداللّه بن موسى، وهو تصحيف والصحيح ما أثبته.
(3) ـ أخرجه الطبراني في الكبير 10 رقم (9812) من طريق حماد بن الوليد، عن إسماعيل بن أبي خالد، عن أبي عمرو الشيباني، و10 رقم (9814) من طريق عبيد المكتب عن أبي عمرو . وتقدم قبله رقم (37) من طريق عون عن الأسود بن يزيد.
(4) ـ تقدم رقم (33) من طريق عمر بن أبان عن الحسين الجعفي.
(5) ـ أورد المؤلف هنا حديث ثوبان فقط . وقد روي باختلاف يسير عن جابر رواه الحاكم 1/130. وعن أبي أمامة، رواه ابن ماجة (279). وعن سلمة بن الأكوع عن أبيه رواه الطبراني في الكبير 7/25 رقم (6270) والعقيلي 4/168.(2/25)

عن ثَوْبَان، قال: قال النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: (( اسْتَقِيْمُوا وَلَنْ تُحْصُوْا، واعلَمُوا أَنَّ خَيرَ أعْمَالِكُمُ الصَّلاةُ، ولايُحَافِظُ عَلَى الوُضُوءِ إلاَّ مُؤْمِنٌ )) (1). ... [30]
(41) حدثنا أحمد بن علي العَطَّار، حدثنا أحمد بن أصرم، حدثنا [علي] بن منذر، حدثنا [محمد] بن فُضَيل، حدثنا الأعمش، و يزيد بن أبي زياد، عن سالم بن أبي الجَعْد،
عن ثَوْبَان، قال: قال رسول اللّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: (( اسْتَقِيْمُوا وَلَنْ تُحْصُوْا وَاعْلَمُوْا أَنَّ أَفْضَلَ أَعْمَالِكُمُ الصَّلاَةُ، ولن يُحَافِظَ عَلَى الوُضُوءِ إلاَّ مُؤْمِنٌ )). ... [31]
(42) حدثناابن النَّخَّاس، حدثنا [عبد اللّه] بن زيدان، حدثنا محمد بن عمرو، حدثنا محمد بن فُضَيل، عن يزيد بن أبي زياد، عن سالم بن أبي الجَعْد،
عن ثَوْبَان، قال: قال رسول اللّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ.. مثله سواء. ... ... [32]
(43) حدثنا أبو عبد اللّه محمد بن علي بن الحكم الهمداني، حدثنا صالح بن وصيف، حدثنا إبراهيم بن إسحاق الحربي، حدثنا مسدد، حدثنا يحيى [بن سعيد]، عن سفيان [الثوري]، حدثنا منصور [بن المعتمر]، وسليمان [الأعمش]، عن سالم،
عن ثَوْبَان، قال: قال رسول اللّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ:
(( اسْتَقِيْمُوا وَلَنْ تُحْصُوْا وَاعْلَمُوْا أَنَّ خَيْرَ أَعْمَالِكُمُ الصَّلاَةُ، ولن يُحَافِظَ عَلَى الوُضُوءِ إلاَّ مُؤْمِنٌ )) (2). ... [33]
__________
(1) ـ أخرجه أحمد 5/275 عن وكيع ويعلى عن الأعمش، به.
(2) ـ أخرجه ابن ماجة 1/ (277)، والحاكم في المستدرك 1/130 من طريق وكيع عن سفيان، به. وأخرجه الدارمي 1/168 من طريق محمد بن يوسف عن سفيان، به. وأخرجه الحاكم 1/130 من طريق حسين بن حفص وخلاد بن يحيى عن سفيان، به.(2/26)